EuskalEtxeak. Portal de y para los centros vascos

  1. Inicio
  2. Actualidad

Diasporaren Gutunen VI. Literatura Lehiaketaren irabazleak

escrito por Quart de Poblet    viernes, 01 de febrero de 2019

Lehiaket1Lehiaket2

 

Diasporaren Gutunen VI. Literatura Lehiaketaren irabazleak


Beno ba badakigu zeintzuk diren gure Diasporaren Gutunen VI. Lehiaketaren irabazleak.

Joan den ostiralean, Valentziako Euskal Etxean haien izenak ezagutu genituen. Haien lanak irakurri ostean askari batekin bukatu zen gure lehiaketaren azken ekimena.

Aurtengo edizioan hamarnaka gutun jaso ditugu, gehienak euskara ikasleen mailan, gehienak goi mailakoak, eta guretzat guztiak ederrak. Txapeldunak aukeratzeko lan korapilatsua izan du epailak.

Atarikoak alde batera uzten hauek dira aurtengo saridunak:

Diasporaren Gutunen VI. Literatura Lehiaketaren irabazleak:

A Mailan: Emilia Santano, Paternatik "IZENA DUEN GUZTIA OMEN DA" izenenko lanarekin

B Mailan: Mari Ane Eguía, Sodupetik "ZURI ETA ZURE ARGAZKIARI" izeneko lanarekin

Biak, hemendik gutxi haien etxeak sariak jasoko dituzte.

ZORIONAK TXAPELDUNAK!

Eta bukatzeko gure esker on lehiaketa honetan parte hartu duten eta posible egin duten guztiei, bereziki Elkar Fundazioari bere babesa eskuzabalagatik. Mila esker.

Sari banaketaren argazkiak ikusteko linka sakatu:

https://twitter.com/euskaltzaleok/status/1089626427316756483

 www.euskatzaleok.net

Euskal gazteria eta bere migrazio-mugimenduak / La juventud vasca y sus movimientos migratorios

escrito por EJ-GV    jueves, 31 de enero de 2019

Euskal gazteen (18tik 34 urtera) artean Euskal Autonomia Erkidegotik (EAE) ateratzeko joera ikusten da 2000tik aurrera, bai oparoaldietan bai atzeraldi ekonomikoko aldietan ere, eta 2009an, irteera gehien izan zen urtean, atzeraldi bete-betean hain zuzen ere, 4.504 irteera izan ziren. Paraleloki, gazteen kopurua etengabe jaitsi da, eta 2017an EAEko biztanle guztien % 18,7a zen soilik; era berean, gero eta gehiago dira atzerrira ateratzen direnak, baina Estatuko hiri handietara ateratzen direnen kopurua oso nabarmena da oraindik ere; izan ere, irteera guztien % 48,1 izan dira atzeraldi ekonomikoko garaian (2008-2014). EAEn gazteen langabezia tasa gaur egun % 18,76koa da.

pdf Euskal gazteria eta migrazioa 65,55 Kb

 

Las salidas fuera de la Comunidad Autónoma de Euskadi (CAE) entre la población joven (de 18 a 34 años) presentan una tendencia al alza desde el 2000, tanto en épocas de bonanza como de recesión económica, con un máximo de 4.504 salidas en 2009, en plena recesión. En paralelo, la población joven ha sufrido un progresivo descenso y en 2017 era solo un 18,7% de la población total de la CAE. Han aumentado las salidas al extranjero, pero siguen siendo muy relevantes las salidas a las grandes ciudades del Estado, que suponen un 48,1% del total de salidas durante la recesión económica (2008-2014). La tasa de paro juvenil en la CAE es de 18,76%.

 pdf Juventud vasca y migración  68,34 Kb

 

migración juventud vasca

Leer más...

La imparable expansión de la cocina vasca en Japón / Euskal sukaldaritzaren hedapen geldiezina Japonian

escrito por EJ-GV    viernes, 25 de enero de 2019


La expansión de la cocina vasca en Japón es imparable. A la presencia de los "chefs" vascos en el país "nipón" con sus restaurantes, se une la formación de cocineros japoneses en Euskadi. Y los motivos de orgullo no se acaban ahí; hay más, por ejemplo este: El señor Tetsuya Tachibana, empresario de Kyoto, llegó a Donostia y se enamoró de la capital guipuzcoana. En los últimos dos años ha venido cuatro veces para redondear su proyecto de incluir la gastronomía vasca en el complejo hotelero Taki, un famoso enclave turístico cerca del santuario de Ise, el templo sintoísta más importante de Japón y que cada año recibe más de 18 millones de visitantes. En la imagen uno de los templos del santuario de Ise. 
 

Euskal sukaldaritzaren hedapena Japonian geldiezina da. Ez dira bakarrik euskal "chefek" dituzten jatetxeak "nippon" herrialdean; horiekin batera Euskadin ikasi zuten japoniako sukaldariak ere daude bertan. Baina arro egoteko arrazoiak ez dira hor amaitzen, esaterako: Tetsuya Tachibana jauna, Kyoto-ko enpresa gizona, Donostiara heldu zen eta Gipuzkoako hiriburuaz maitemindu zen. Azken bi urteotan lau bider etorri da bere proiektua borobiltzeko: euskal gastronomia sartu nahi du Taki hotel-gunean, oso turismo eremu famatua Ise santutegitik hurbil dagoena; hau da, Japonia osoan dagoen sintoista tenplurik garrantzitsuena, urtero 18 milioi bisitari baino gehiago hartzen duena. Irudian Ise-ko santutegiko tenplu bat.

pdf Taki Japón 176,48 Kb

 

2 ise sanctuary

Leer más...

De "black bascos" a "all americans" / "Black bascos"etik "all americans"era

escrito por EJ-GV    jueves, 17 de enero de 2019

Vascos e indios del Lejano Oeste americano convivieron en el desierto de Nevada durante mucho tiempo. Eran dos grupos humanos en los márgenes de la sociedad estadounidense (anglosajona, blanca y protestante). En 1911 se produce la Batalla de Kelley Creek, una acción de castigo contra los indios shoshone, en replesaria al asesinato de tres pastores vascos. Desde este momento la imagen de la comunidad vasca en los Estados Unidos cambia radicalmente y pasan de ser 'black bascos' a americanos completos, con todos los derechos.  



Euskaldunak eta Amerikako Far West-eko indiarrak elkar bizi izan ziren denbora luzean Nevadako basamortuan. Estatu Batuetako gizartearen (anglo-saxoi, zuri eta protestantea) bazterretan bizi ziren bi gizatalde ziren. 1911n Kelley Creek-eko Bataila gertatu zen, shoshone indiarren kontrako zigor eragina, hiru euskal artzain hiltzeagatik egin zen erreplesalia. Une horretatik, bertatik, Estatu Batuetako euskal komunitatearen irudia aldatzen da goitik behera eta 'black bascos' izatetik amerikar bete-beteak, eskubide guztiekin, izatera pasatzen dira.

 pdf Vascos e indios 416,67 Kb

 

Vascos e indios

 

Leer más...

Euskal Etxeak Diru-laguntzak / Subvenciones Euskal Etxeak

escrito por EJ-GV    viernes, 11 de enero de 2019

Diru-laguntza eskaerak osatzeko gomendioak

Eta gero... Diru-laguntzen justifikazioak aurkezteko aholkuak

 
Consejos para presentar las solicitudes de subvención

Y luego… Consejos para presentar las justificaciones de las subvenciones

 
Conseils pour la présentation des demandes de subvention des maisons basques

Et ensuite... Conseils pour présenter les justifications des subventions

 
Tips to submit Basque clubs grant applications

And after that... Tips for presenting grants supporting documents (justification)

pdf Aholkuak Consejos 284,11 Kb

Leer más...

 Compártelo