EuskalEtxeak. Portal de y para los centros vascos

  1. Inicio
  2. Actualidad
  3. Cultura
  4. Fiesta y costumbres

Fiesta y costumbres

Homenaje a Josu Bilbao y Kepa Lekue. 07 de octubre de 2018.

escrito por Caracas - Centro Vasco    miércoles, 07 de noviembre de 2018

6

 El 07 de octubre de 2018 al finalizar la misa se hizo un homenaje a Josu Bilbao y Kepa Lekue quienes cumplían 30 años de haber conquistado la medalla de Bronce, categoría veteranos, en el Mundial de Pelota Vasca en Francia.

 

Ibane Azpiritxaga ejecuto un aurresku en honor a ambos pelotaris con las notas del txistu de Koldo Olalde.

Joseba Barreda en nombre de la Federación Venezolana de Pelota Vasca les obsequio unas Txapelas con sus nombres y las fechas del campeonato, conmemorando los 30 años.

Posteriormente en el frontón "Jose León Urcelay" se ejecutó una partida de mano entre Aitor azpiritxaga y Julen Azpiritxaga, donde gano el primo mayor (Aitor) 21- 8.

Fue un hermoso domingo en nuestra Eusko Etxea de Caracas.

Leer más...

Hendaia y La Plata unidas por las danzas vascas

escrito por La Plata - Euzko Etxea    sábado, 20 de octubre de 2018

Velada akelarre-afiche

Antes de llegar a la Semana Nacional Vasca, el grupo de danzas vascas AKELARRE de Hendaia visitarán la Euskal Etxea platense. 

Ofreciendo un taller de danzas el viernes 26 y el sábado 27 se realizará una Velada en la que mostrarán su arte junto con el Cuerpo de Bailes Denak Bat local.  Esperamos a todos los que quieran sumarse!!

y luego para seguir disfrutando compartiremos taska y romería.

San Miguel y Fiesta del Dantzari

escrito por Rosario - Zazpirak Bat    viernes, 05 de octubre de 2018

Volvemos a ponernos las abarkas...

Porque dantzari se es

para toda la vida

 

San Miguel y

Fiesta del Dantzari

 

Sabado 29/9 21 hs.

 

Menú:

1/2 Tortilla

Cazuela de Pollo al Txilindron

Bebida

Postre 

 

Venta de Entradas hasta el Jueves 27/9

en Secretaria de 17 a 21 hs.

Euskal Jaia Montpellierren / Fiesta Vasca en Montpellier / Fête annuelle des Basques de Montpellier

escrito por EJ-GV    jueves, 04 de octubre de 2018

Giro bero egon da benetan Montepelierreko (Frantziako hegoekialdean)euskaldunen bestan, joan zen irailaren 23an. Jaia Montpellierretik hurbil dagoen Clapiers herrian izan da. Beraz, sargoria airean berton, uda amaieran eta Mediterraneoko udazkenaren hasieran, baina bero batez ere bihotzetan, Montpellierreko euskaldunen bestako partehartzaileak berriro ikusi direlako euskal tradizioak bizitzeko eta gazteei transmititzeko. Begibistan zegoen alaitasuna kantuetan eta dantzetan, Jean-Louis Bergararen eta Beñat Chaubadindeguy-ren jo zuten musikarekin lagunduz. Eta, nola ez, Montepellierreko Euskal Etxeko bazkideek prestatu dituzten jakietan ere.

El calor ha sido el protagonista en la fiesta anual de la gente vasca de Montpellier (sudeste de Francia), el pasado 23 de Septiembre, en el cercano pueblo de Clapiers: calor del fin del periodo estival y del comienzo del otoño mediterráneo, pero sobre todo calor en los corazones de los participantes, felices de rencontrarse para vivir las tradiciones vascas y transmitirlas a las jóvenes generaciones. Un entusiasmo que se percibía en los cantos y danzas amenizados por los músicos Jean-Louis Bergara y Beñat Chaubadindeguy. Y, como no, en los platos preparados por los socios de Montpellierreko Euskal Etxea.

La chaleur était de la partie lors de la fête annuelle des Basques de Montpellier, le 23 septembre, à Clapiers : chaleur avec la température estivale de ce premier jour d’automne, mais surtout chaleur dans les cœurs des participants, ravis de se retrouver pour faire vivre nos traditions, les partager et les communiquer aux jeunes générations ! Ce bel enthousiasme s’est entendu dans les chants qui ont été entonnés et dans les danses qui ont ponctué la journée, grâce à la présence réjouissante des musiciens Jean-Louis Bergara et Beñat Chaubadindeguy.

Imágenes / Irudiak :
Euskal Jaia Montpellierren / Fiesta Vasca en Montpellier / Fête annuelle des Basques de Montpellier y Maison Basque de Montpellier / Montpelliereko Euskal Etxea

Fiesta Vasca en Valladolid / Euskal Jaia Valladolid-en

escrito por EJ-GV    jueves, 04 de octubre de 2018


Los días 22 y 23 de septiembre se ha celebrado una fiesta vasca en la Euskal Etxea de Valladolid. Se han organizado numerosos actos, pero uno de los más importantes ha sido la misa del sábado en la catedral. A media mañana los integrantes del grupo de danza Sahatsa, llegados de Azpeitia y Azkoitia, han bailado en misa durante el momento del ofertorio, lo mismo ha hecho con sus cantos durante toda la misa el orfeón de Valladolid. Mediada la mañana del domingo la gente ha vuelto a reunirse en la Plaza Mayor, desde donde los de Sahatsa han partido en compañía del orfeón para ofrecer pequeñas actuaciones en diferentes puntos de la ciudad, que han maravillado al público.


Irailaren 22 eta 23an Euskal Jaia ospatu da Valladolid-eko Euskal Etxean. Hainbat ekintza antolatu dira, baina garrantzitsuenetariko bat, larunbatean, katedralean egon den meza izan da. Eguerdian Azpeiti eta Azkoititik etorritako Sahatsa Dantza Taldeak, mezan, ofertorioaren momentuan dantza egin du, baita meza osoan zehar Valladolid-eko Abesbatzak kanta egin du. Igandean, eguerdian, Emparantza Nagusian bildu da jendea ostera ere, han hasi, eta Abesbatzarekin batera, hiriguneko plaza ezberdinetan, ekitaldi motzak egin dituzte Sahatsakoek, han zeuden biztanleak, lilulatuta utziz.

 

 

Imágenes / Irudiak: Fiesta Vasca en Valladolid / Euskal Jaia Valladolid-en y Azkoitiko Webarrue



Rencontre annuelle des Maisons Basques de France aux fêtes de Bayonne

escrito por EJ-GV    martes, 02 de octubre de 2018

Les Maisons Basques de France (Paris, Marseille, Bordeaux, Pau et Montpellier) se sont retrouvées à Bayonne le 27 juillet dernier pour les fêtes de la capitale du Labourd. La réunion et le repas ont eu lieu chez "Pena Cacao", dans les remparts de Bayonne. Le Directeur pour la Communauté Basque à l’Extérieur Gorka Álvarez Aranburu a assisté à la reunión et le repas. L’été prochain sera la Maison Basque de Bordeaux qui organisera cet acte de convivialité des euskal etxeak françaises dans le cadre des fêtes de Bayonne.



Frantziako euskal etxeen urteroko topaketa Baionako jaietan

Frantziako euskal etxeak (Paris, Marsella, Bordele, Pabe et Montpellier) elkartu dira joan zen uztailaren 27an Lapurdiko hiriburuaren jaiak zirela eta. Topaketa eta topaketarekin batera egiten den bazkaria Baionako harresietako "Peña Cacao"n izan da. Bilkura eta bazkari horretan Kanpoan den Euskal Komunitatearentzako zuzendaria Gorka Álvarez Aranburuk ere parte hartu du. Datorren udan, aldiz, Bordaleko Euskal Etxeak antolatuko du Frantziako euskal etxeen ekitaldi hori Baionako jaien inguruan.



Encuentro anual de las euskal etxeak de Francia en las fiestas de Baiona

Las euskal etxeak de Francia (París, Marsella, Burdeos, Pau et Montpellier) se han reunido en Baiona el pasado 27 de julio con ocasión de las fiestas de la capital labortana. El encuentro y consiguiente almuerzo ha tenido lugar en el local de la "Peña Cacao", ubicado en las murallas de Baiona. En el encuentro y la comida ha participado también el director para la Comunidad Vasca en el Exterior Gorka Álvarez Aranburu. El próximo verano será la euskal etxea de Burdeos la que organice este acto de las euskal etxeak francesas en el marco de las fiestas de Baiona.


Imágenes / Irudiak 

 

Baiona 1

 

 

 

 

8 de septiembre de 2018. DIA DE LA DIASPORA EUSKO ETXEA DE CARACAS

escrito por Caracas - Centro Vasco    martes, 18 de septiembre de 2018

1 dia

En nuestra Eusko Etxea de Caracas, el día sábado 08 de septiembre de 2018, junto a la celebración del día de la Diáspora Vasca, celebramos el día de San Antolín, fiesta que desde siempre ha sido muy popular dentro de nuestra comunidad vasco venezolana.

2 dia

3 dia

4 dia

 6 antolin

 

Leer más...

Euskal Diasporaren Eguna - Día de la Diáspora Vasca

escrito por Córdoba - Gerora    domingo, 09 de septiembre de 2018

"Axuri Beltxa"

 

Lurra eta Haizea y Txotx! 



 

Leer más...

EUSKAL DIASPORAREN EGUNA - VII JORNADAS DE CULTURA VASCA

escrito por Buenos Aires - Euskaltzaleak    viernes, 07 de septiembre de 2018

EUSKAL DIASPORAREN EGUNA

 

ARBASOEN BIDEAN, GEURE MEMORIA

Irailak 8, 17etan

El sábado 8 de septiembre a las 17 lxs esperamos para homenajear a nuestrxs abuelxs vascxs llegados de Euskal Herria. Contaremos con la introducción de la doctora en historia Olga Carricaburu acerca de la vida cotidiana de la inmigración y luego habrá presentaciones con una modalidad de taller de historias de vida sobre nuestros orígenes. ¡Podés traer la fotos de tu familia!

¡Además compartiremos un rico chocolate y delicias dulces, en beneficio del grupo de dantzaris para asistir a las Semana Vasca de noviembre!

Arbasoen bidean geure memoria 

 

Leer más...

EVENTO DÍA DE LA DIASPORA

escrito por Viña del Mar    domingo, 26 de agosto de 2018

Dia de la diaspora 2

Diáspora vasca

Se conoce como diáspora vasca a la dispersión de los vascos que, por uno u otro motivo, dejaron su tierra para emigrar a otros lugares. Muchos de ellos sienten un apego especial a su tierra y a la comunidad a la que pertenecen, manteniendo vínculos con la región de origen y definiéndose como vascos.
La mayor población de origen vasco fuera de Europa se encuentra en América del Sur.
En ocasiones la diáspora vasca es llamada con cierto cariño la octava provincia.

Para celebrar esta importante , te invitamos el 08 de Septiembre a participar y celebrar este día desde las 16 :00 horas , con distintas actividades ... 
Homenajes, Bailes, Música, y mas sorpresas ...
luego desde las 20:00 horas PINTXO POTE (a precio módico) .

Animatu zaitez! - ¡Anímate ! 
Y no olvides confirmar tu asistencia ... :)

Resultados 1 - 20 de 150

 Compártelo