EuskalEtxeak. Portal de y para los centros vascos

  1. Inicio
  2. Actualidad
  3. Cultura
  4. Fiesta y costumbres

Fiesta y costumbres

Olentzero y Mari Domingi en la Comarca

escrito por Viedma    martes, 08 de enero de 2019

Con la llegada de fin de año, en Viedma y Patagones recibimos la llegada del Olentzero y Mari Domingi. El sábado 22 desde las 19:00 en Casa Cagliero de Patagones, se proyectó una película infantil, abierto al público y con entrada libre y gratuita. Con esta proyección, se dio por finalizado el Ciclo de Cine Vasco, edición 2018.

Luego, llegó el Olentzero y Mari Domingi quienes entregaron presentes a todos los niños y niñas, quienes se llevaron un cuento en Euskera sobre la leyenda de nuestros personajes navideños vascos. Estos fueron confeccionados por los alumnnos de Euskera e ilustrados por los txikis del Taller de Euskera y Cultura.

Para finalizar la jornada, el Olentzero y Mari Domingi recorrieron la Costanera de Patagones, saludando y deseando felicidades para el nuevo año que comienza, a los viedmenses y maragatos.Img-20181223-wa0001-1 2Img-20181223-wa0005 2Img-20181227-wa0007 2

Romería de fin de año

escrito por Viedma    martes, 08 de enero de 2019

La Casa Vasca de Viedma y Patagones cerró sus actividades culturales con una romería el sábado 21 de diciembre en el Salón de SITRAJUR de la ciudad de Viedma.

Los preparativos comenzaron desde muy temprano y gracias a la colaboración de asociados y amigos, se vivió una velada hermosa. A todos los concurrentes se les hizo entrega de la última edición de la revista de la Institución. Se presentaron el Coro Abestu Beti y el cuerpo de bailes, Lagun Onak. Juntos, nos deleitaron con Agurra, Ala Kinkiri y Txakolin Dantza, muestras de todo lo trabajado de manera conjunta durante todo el año.

El Taller de Cultura y Euskera para txikis inició su presentación con Txulalai y Makil Dantza, luego cantó junto al Coro. También presentaron la obra de teatro Makiliakixki, totalmente en Euskera, lo que emocionó a todos los asistentes. Zorionak!!!

EL broche final fue la celebración de Carnaval de Lantz, con todos sus personajes, Miguel Otxin, Zaldiko, Ziripot y los arotzak y txatxo. El colorido y la alegría de este carnaval pagano, contagió a todos!!

La romería se completó con una rica comida preparada por el grupo de gastronomía de la Euskal Etxea. Los grupos de Euskera también tuvieron su lugar para mostrar lo hecho en clases durante el año, con un video realizado con motivo de Euskaraldia. Todos juntos presentaron y cantaron "Urte berri on, lagunak", acompañados por la viola de un alumno. Muy emocionados todos recibimos los saludos de su autor, Kirmen Uribe.

Hermosa velada compartida con amigos, amigas y asociados del Aberri Etxea, luego de una año de mucho trabajo y esfuerzo conjunto. Eskerrik asko!! 

Dsc 0069

Dsc 0085

Dsc 0115

 

Dsc 0355Img-20181229-wa0009

 

 

Leer más...

Día del Euskera

escrito por Rosario - Zazpirak Bat    sábado, 29 de diciembre de 2018

La Comisión Directiva del Centro Vasco Zazpirak Bat ha  organizado diferentes actividades  con la presencia de Ander Zudaire, Nora Urtasun y Alicia Urtasan jóvenes de Navarra cuyo objetivo es dar clases de euskera y danzas en los Centros Vascos.

Los invitamos a participar del siguiente programa:
 
Miércoles 21/11: Euskera 18.00 horas
Jueves 22/11: Dantza 20.30 horas
Sábado 24/11: Charla Cultura y Dantza más ensayo 19.00 horas
Martes 27/11: Dantza 20.00 horas
Miércoles 28/11: Euskera 18.00 horas
Jueves 29/11: Dantza 20.00 horas
Sábado 1/12: Día del Euskera charla 19.00 horas. Luego los que deseen podrán participar de una cena con el siguiente
Menú:    Pintxos
          Pollo al disco
          Bebida
          Postre
         
Anotarse en Secretaría de lunes a viernes de 17 a 21 hs. Cupos limitados
 

                                                                                                    Agur bero bat
 
                                                                                                    Comisión Directiva

BOLETÍN INFORMATIVO NOVIEMBRE 2018

escrito por Villa María    miércoles, 21 de noviembre de 2018

SEMANA NACIONAL VASCA EN MAR DEL PLATA

FECHA: 2, 3 y 4 de Noviembre

LUGAR: Mar del Plata

28 socios del Centro Vasco (entre ellos seis vascos nativos)  viajaron a la ciudad de Mar del Plata para participar de la 46º Semana Nacional Vasca. La edición 2018 contó con la participación de dirigentes del Gobierno Vasco, encabezada por el Lehendakari Iñigo Urkullu.

El CV intervino en distintas actividades culturales, a través de sus grupos de danza y tamborrada, y de la profesora del Coro “Denak Bat” del Centro Vasco, Lorena Marín, quien fue invitada a participar como coreuta en la gala del sábado, dirigió al coro de la delegación de Viedma (Río Negro), además de bailar con el grupo de los “Helduak”

No faltaron, como es costumbre, los grandes almuerzos populares, cenas y romerías, actividades de todo tipo y reencuentros con viejos amigos de la diáspora.

IMPORTANTES REUNIONES

Es cardinal señalar que nuestra institución estuvo representada por su presidente Gerardo Echeverría (en calidad de delegado de FEVA) Reunión Regional Central Sudamericana de Entidades Vascas, que se desarrolló el día viernes.

Allí, dijeron presentes Urkullu y miembros de su equipo de gobierno y referentes de la Federación de Entidades Vasco Argentinas (FEVA) e instituciones equivalentes de Brasil, Chile, Colombia, Paraguay, Perú, Uruguay y El Salvador. Como resultado del evento, vio la luz el documento madre para elaborar las propuestas del Congreso Mundial de Entidades Vascas (que tendrá lugar en Euskadi, en octubre de 2019).

Ya en sábado, tuvo lugar la reunión abierta de FEVA.

 

CULMINÓ EL CICLO DE CINE VASCO

FECHA: 17, 24 y 31 de Octubre

LUGAR: Museo Sabattini

A lo largo de octubre se desarrolló en el Museo Sabattini de Villa María el Ciclo de Cine Vasco, organizado por esa entidad con el apoyo del Centro Vasco Euzko Etxea (que aportó las películas). Los socios de nuestra institución agradecen enormemente el apoyo de las autoridades del Museo, por su interés en difundir nuestra cultura.

Durante el ciclo se proyectaron tres filmes realizadas por cineastas de Euskal Herria: “Estrellas que Alcanzar”, “Un Mundo casi Perfecto” y “Fuego Eterno”.

 

EL CORO, MUY ACTIVO

FECHA: 5 al 7 y 27 de Octubre

LUGAR: Cerro Colorado y Rectorado de la UNVM

El Coro Denak Bat se destacó durante el mes de octubre con actuaciones en dos eventos: uno en Cerro Colorado y otro en Villa María.

El primero tuvo a la localidad del norte cordobés como anfitriona. Allí los coreutas de nuestra casa vasca se presentaron en tres ocasiones distintas como parte del “Encuentro Coral Pueblo Canta”. Y tuvieron la posibilidad de reunirse y compartir momentos con el hijo de Atahualpa Yupanqui (otrora residente del lugar).

El segundo se llevó a cabo en el marco del 14º Encuentro de Coros del Colegio de Abogados de Villa María, realizado en el Auditorio del Rectorado de la UNVM.

 

PAREJA DEL CV, CAMPEONA DEL PROVINCIAL DE PELOTA

FECHA: Domingo 14 de octubre

LUGAR: Frontón del Centro Vasco

El pasado 14 de octubre, en el Frontón del Centro Vasco, tuvo lugar la última fecha del Campeonato Provincial de Pelota Paleta de Segunda Categoría, en la que se consagró campeona la pareja de nuestra euskal etxea, integrada por los pelotaris Javier Panero y Oscar Betussi.

El dueto local se quedó con el título tras vencer en una vibrante y muy igualada final a los representantes de Laboulaye Nicolás Cuadrelli y Diego Antonino, del Club Sporting de aquella localidad del sur provincial. El cotejo decisivo se extendió a tres sets: 10/12, 12/9 y 7/6.

 

PANERO Y BETUSSI, EN EL ARGENTINO DE ENTRE RÍOS

FECHA: 27 y 28 de Octubre

LUGAR: General Ramírez (Entre Ríos)

Ganar la segunda fecha del Campeonato Provincial de Pelota Paleta de Segunda Categoría, disputado en Villa María (CV), le dio la posibilidad a los jugadores Javier Panero y Oscar Betussi de representar a Córdoba en el Argentino de Entre Ríos.

Dicho torneo se disputó en la localidad de General Ramírez, y consagró campeón a Provincia de Buenos Aires. Panero y Betussi acabaron en un muy meritorio 7º puesto.

 

FIESTA DE LAS COLECTIVIDADES VILLA MARÍA 2018

FECHA: 17 de Noviembre

LUGAR: Predio del Anfiteatro

Dirigentes del CV participaron en la presentación oficial de la 2º Fiesta de las Colectividades de Villa María, que tendrá lugar en el predio del Anfiteatro Municipal el próximo sábado 17 de noviembre. Durante la oportunidad, habrá diversidad de espectáculos artísticos (con la actuación de los grupos de danza y canto de cada colectividad) y gastronomía típica de cada comunidad de inmigrantes interviniente.

El evento  es organizado por la Asociación de Cultura Italiana Dante Alighieri, la Casa Balear, la Asociación Española, el Círculo Italiano, la Asociación Civil Familia Piamontesa, el Centro Vasco Euzko Extea y el Ente Deporte y Turismo de la Municipalidad de Villa María.

 

FINALES DEL PROVINCIAL DE PELOTA EN EL CENTRO VASCO

FECHA: 8 y 9 de Diciembre

LUGAR: Frontón del Centro Vasco

Luego de organizar este año el Campeonato Nacional de Primera y la segunda y última fecha del Campeonato Provincial de Segunda, nuestra casa vasca será sede de las finales del Campeonato Provincial de Pelota Paleta, categorías Segunda, Tercera y Cuarta.

El torneo tendrá lugar el sábado 8 y el domingo 9 en el frontón del Centro Vasco, también conocido como “La Catedral”. En los próximos días estaremos informando más sobre este importante y decisivo certamen.

 

SEMANA CULTURAL

VASCA DE VILLA MARÍA

FECHA: 27 de Noviembre al 1 de Diciembre

LUGAR: Centro Vasco

Se viene una nueva edición de la Semana Cultural Vasca de Villa María. Por el momento, están confirmados los siguientes eventos:

Martes 27/11: Charla sobre Diabetes (organizada por la Comisión de Damas)

Miércoles 28/11: Torneo de Mus y Truco

Jueves 29/11: Taller de Cocina

Viernes 30/11: Evento a confirmar

Sábado 1/12: Homenaje a socios difuntos (en el Panteón del CV), visita al Árbol de Gernika (Plaza Centenario), Misa (en la Iglesia de los Padres Trinitarios) y Cena de cierre  (en el Salón Euskal Herria).

 

FOTOGALERIA: SEMANA NACIONAL VASCA

 

 MÁS INFO

Centro Vasco Euzko Etxea / Lisandro de la Torre 33 (Villa María) / Tel: (0353) 45344

 

Homenaje a Josu Bilbao y Kepa Lekue. 07 de octubre de 2018.

escrito por Caracas - Centro Vasco    miércoles, 07 de noviembre de 2018

6

 El 07 de octubre de 2018 al finalizar la misa se hizo un homenaje a Josu Bilbao y Kepa Lekue quienes cumplían 30 años de haber conquistado la medalla de Bronce, categoría veteranos, en el Mundial de Pelota Vasca en Francia.

 

Ibane Azpiritxaga ejecuto un aurresku en honor a ambos pelotaris con las notas del txistu de Koldo Olalde.

Joseba Barreda en nombre de la Federación Venezolana de Pelota Vasca les obsequio unas Txapelas con sus nombres y las fechas del campeonato, conmemorando los 30 años.

Posteriormente en el frontón "Jose León Urcelay" se ejecutó una partida de mano entre Aitor azpiritxaga y Julen Azpiritxaga, donde gano el primo mayor (Aitor) 21- 8.

Fue un hermoso domingo en nuestra Eusko Etxea de Caracas.

Leer más...

Hendaia y La Plata unidas por las danzas vascas

escrito por La Plata - Euzko Etxea    sábado, 20 de octubre de 2018

Velada akelarre-afiche

Antes de llegar a la Semana Nacional Vasca, el grupo de danzas vascas AKELARRE de Hendaia visitarán la Euskal Etxea platense. 

Ofreciendo un taller de danzas el viernes 26 y el sábado 27 se realizará una Velada en la que mostrarán su arte junto con el Cuerpo de Bailes Denak Bat local.  Esperamos a todos los que quieran sumarse!!

y luego para seguir disfrutando compartiremos taska y romería.

San Miguel y Fiesta del Dantzari

escrito por Rosario - Zazpirak Bat    viernes, 05 de octubre de 2018

Volvemos a ponernos las abarkas...

Porque dantzari se es

para toda la vida

 

San Miguel y

Fiesta del Dantzari

 

Sabado 29/9 21 hs.

 

Menú:

1/2 Tortilla

Cazuela de Pollo al Txilindron

Bebida

Postre 

 

Venta de Entradas hasta el Jueves 27/9

en Secretaria de 17 a 21 hs.

Euskal Jaia Montpellierren / Fiesta Vasca en Montpellier / Fête annuelle des Basques de Montpellier

escrito por EJ-GV    jueves, 04 de octubre de 2018

Giro bero egon da benetan Montepelierreko (Frantziako hegoekialdean)euskaldunen bestan, joan zen irailaren 23an. Jaia Montpellierretik hurbil dagoen Clapiers herrian izan da. Beraz, sargoria airean berton, uda amaieran eta Mediterraneoko udazkenaren hasieran, baina bero batez ere bihotzetan, Montpellierreko euskaldunen bestako partehartzaileak berriro ikusi direlako euskal tradizioak bizitzeko eta gazteei transmititzeko. Begibistan zegoen alaitasuna kantuetan eta dantzetan, Jean-Louis Bergararen eta Beñat Chaubadindeguy-ren jo zuten musikarekin lagunduz. Eta, nola ez, Montepellierreko Euskal Etxeko bazkideek prestatu dituzten jakietan ere.

El calor ha sido el protagonista en la fiesta anual de la gente vasca de Montpellier (sudeste de Francia), el pasado 23 de Septiembre, en el cercano pueblo de Clapiers: calor del fin del periodo estival y del comienzo del otoño mediterráneo, pero sobre todo calor en los corazones de los participantes, felices de rencontrarse para vivir las tradiciones vascas y transmitirlas a las jóvenes generaciones. Un entusiasmo que se percibía en los cantos y danzas amenizados por los músicos Jean-Louis Bergara y Beñat Chaubadindeguy. Y, como no, en los platos preparados por los socios de Montpellierreko Euskal Etxea.

La chaleur était de la partie lors de la fête annuelle des Basques de Montpellier, le 23 septembre, à Clapiers : chaleur avec la température estivale de ce premier jour d’automne, mais surtout chaleur dans les cœurs des participants, ravis de se retrouver pour faire vivre nos traditions, les partager et les communiquer aux jeunes générations ! Ce bel enthousiasme s’est entendu dans les chants qui ont été entonnés et dans les danses qui ont ponctué la journée, grâce à la présence réjouissante des musiciens Jean-Louis Bergara et Beñat Chaubadindeguy.

Imágenes / Irudiak :
Euskal Jaia Montpellierren / Fiesta Vasca en Montpellier / Fête annuelle des Basques de Montpellier y Maison Basque de Montpellier / Montpelliereko Euskal Etxea

Fiesta Vasca en Valladolid / Euskal Jaia Valladolid-en

escrito por EJ-GV    jueves, 04 de octubre de 2018


Los días 22 y 23 de septiembre se ha celebrado una fiesta vasca en la Euskal Etxea de Valladolid. Se han organizado numerosos actos, pero uno de los más importantes ha sido la misa del sábado en la catedral. A media mañana los integrantes del grupo de danza Sahatsa, llegados de Azpeitia y Azkoitia, han bailado en misa durante el momento del ofertorio, lo mismo ha hecho con sus cantos durante toda la misa el orfeón de Valladolid. Mediada la mañana del domingo la gente ha vuelto a reunirse en la Plaza Mayor, desde donde los de Sahatsa han partido en compañía del orfeón para ofrecer pequeñas actuaciones en diferentes puntos de la ciudad, que han maravillado al público.


Irailaren 22 eta 23an Euskal Jaia ospatu da Valladolid-eko Euskal Etxean. Hainbat ekintza antolatu dira, baina garrantzitsuenetariko bat, larunbatean, katedralean egon den meza izan da. Eguerdian Azpeiti eta Azkoititik etorritako Sahatsa Dantza Taldeak, mezan, ofertorioaren momentuan dantza egin du, baita meza osoan zehar Valladolid-eko Abesbatzak kanta egin du. Igandean, eguerdian, Emparantza Nagusian bildu da jendea ostera ere, han hasi, eta Abesbatzarekin batera, hiriguneko plaza ezberdinetan, ekitaldi motzak egin dituzte Sahatsakoek, han zeuden biztanleak, lilulatuta utziz.

 

 

Imágenes / Irudiak: Fiesta Vasca en Valladolid / Euskal Jaia Valladolid-en y Azkoitiko Webarrue



Resultados 1 - 20 de 150

 Compártelo