EuskalEtxeak. Portal de y para los centros vascos

  1. Inicio
  2. Actualidad
  3. Relaciones sociales

Relaciones sociales

2018ko egoera larrian dauden pertsonentzako dirulaguntzak - Ayudas a personas en extrema necesidad 2018

escrito por EJ-GV    lunes, 18 de junio de 2018

EHAAn argitaratu da 2018ko egoera larrian dauden pertsonentzako dirulaguntzaren deialdia.

EBAZPENA, 2018ko ekainaren 6koa , Kanpo Harremanetarako idazkari nagusiarena. Honen bidez, euskal etxeei diru-laguntzak emateko 2018. urteko deialdia egiten da, atzerrian dauden euskal gizataldeetako partaideen asistentzia-premiak eta egoera larriak atenditzeko.

Eskaerak aurkezteko epe muga: 2018/07/18.

Informazio gehiago: www.euskadi.eus/euskaldunak , "Izapideak eta zerbitzuak" atalean.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Se ha publicado en el BOPV la convocatoria de subvenciones a personas en situación de extrema necesidad correspondiente al año 2018.

RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2018 , de la Secretaria General de Acción Exterior, por la que se convocan prestaciones económicas a Centros Vascos para atender necesidades asistenciales y situaciones de extrema necesidad de personas pertenecientes a las Colectividades Vascas en el extranjero, para el año 2018.

El plazo para la presentación de solicitudes termina el 18/07/2018.

Más información en www.euskadi.eus/euskaldunak , sección "Trámites y servicios".

Gure Esku Dago 2018 Cordoban!

escrito por Córdoba - Gerora    lunes, 11 de junio de 2018

La Comisión Directiva los invita al evento Gure Esku Dago Córdoban que realizaremos mañana  Sábado 9 de Junio  a las 16:30 hs. en el Parque Sarmiento. Gure Esku Dago  es una dinámica surgida en Euskal Herria en favor del derecho a decidir y este Domingo 10 de Junio realizara una cadena humana que unirá San Sebastián, Bilbao y Vitoria. Desde la Diáspora nos uniremos con distintas actividades. En Córdoba les proponemos participar de una cadena humana. También habrán talleres de música y danza.

Les adjuntamos un video explicativo. También los invitamos a que vean la página de la dinámica: gureeskudago.eus

Los esperamos!
 
 
 
 

81º aniversario del bombardeo de Gernika

escrito por Córdoba - Gerora    lunes, 11 de junio de 2018

El 27 de Abril recordaremos el Bombardeo a Gernika en la Legislatura de Córdoba. Están todos invitados. ¡Los esperamos!

 

Gernika-2018 

¡6.000 nuevas imágenes en nuestro Archivo Digital! / 6.000 irudi berri ditugu gure Artxibo Digitalean! / 6,000 new images in our Digital Archive!

escrito por EJ-GV    viernes, 25 de mayo de 2018

Gracias a la colaboración de las Euskal Etxeak y de los vascos de la diáspora, podemos anunciaros la publicación de 6.000 nuevas imágenes en nuestro Archivo Digital.

El Archivo Digital de la diáspora vasca cuenta ya con más de 40.000 fotografías de eventos y actividades organizados por las Euskal Etxeak de todo el mundo. En esta galería fotográfica podéis encontrar: el Taller de Euskera para Txikis en Arrecifes, la celebración de San Fermín en Lima, el Jaialdi en San Francisco, la Semana Vasca en Chile, la Tamborrada en México, el Día del Euskera en Montevideo… ¡y mucho más!


Para facilitar la navegación, todas estas imágenes están clasificadas por colecciones, categorías, país, etiquetas, euskal etxea y usuario.

Os animamos a colaborar con nosotros enviándonos vuestras imágenes a través de nuestro email ( Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla ) o nuestro perfil de Facebook. ¡Muchas gracias!

¡Esperamos que os guste!

______________________________________________________________________

Euskal Etxeen eta diasporako euskaldunen laguntzari esker, gure Artxibo Digitalean 6.000 irudi berri ditugula iragarri dezakegu.

Euskal diasporako Artxibo Digitalak munduan zehar Euskal Etxeek antolatutako ekintza ezberdinen 40.000 irudi baino gehiago biltzen ditu jadanik. Galeria honetan urrengo irudiak aurkituko dituzue: umeentzako euskara tailerra Arrecifen, San Ferminetako ospakizunak Liman, San Franciscoko jaialdia, Txileko Euskal Astea, Mexikoko tanborrada, Montevideoko euskararen eguna… eta askoz gehiago!

Erabilpena errazteko asmoarekin, irudi guztiak bilduma, maila, herrialde, etiketa, euskal etxea eta erabiltzailearen arabera sailkatuta daude.

Elkarlanean aritzeko deialdia zabaltzen dizuegu zuen irudiak gure e-mailera ( Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla ) bidaliz edo gure Facebook-eko profilera igoz. Eskerrik asko!

Zuen gustokoak izango direlakoan!

______________________________________________________________________

Thanks to the collaboration of the Basque Clubs and the Basque diaspora, we can proudly announce the publication of 6,000 new images in our Digital Archive.

The Digital Archive of the Basque diaspora has more than 40,000 images of events and activities organized by the Basque Clubs worldwide. In this photo gallery you can find: the Basque language workshop for children in Arrecifes, the San Fermín celebration in Lima, the Jaialdi in San Francisco, the Basque Week in Chile, the Tamborrada in Mexico, the International Day of the Basque Language in Montevideo... and much more!

All photographs are classified in collections, categories, country, tags, Basque club or sender, so as to facilitate user navigation.

We encourage you to collaborate with us by sending your images to our email account ( Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla ) or our Facebook profile. Thank you!

We hope you enjoy it!

 

Ad1

Ad2

25° Aniversario de la Cátedra Vasca en la Univ Nac La Plata

escrito por La Plata - Euzko Etxea    jueves, 17 de mayo de 2018

Leer más...

Gaztemundu 2018

escrito por EJ-GV    martes, 15 de mayo de 2018

EHAAn argitaratu da aurtengo deialdia, euskal dantza tradizionalak irakaskuntzan oinarrituta. Eskaerak aurkezteko epea Ekainak, 18 amaitzen da. Araudia hemen ikus daiteke, "Izapideak eta zerbitzuak" atalean:

www.euskadi.eus/euskaldunak

Se ha publicado en el BOPV la convocatoria de este año, basada en la enseñanza de danzas vascas tradicionales. El plazo para presentar las solicitudes finaliza el 18 de junio. Puede consultarse la normativa aquí, en la sección "Trámites y servicios":

www.euskadi.eus/euskaldunak

Iraila txiki

"Buenos Aires Celebra al País Vasco" congregó el pasado domingo a más de 30.000 personas en la Avenida de Mayo y Bolívar / "Buenos Airesek Euskal Herria Ospagai"k 30.000 pertsonatik gora bildu zituen joan zen igandean Mayo eta Bolívarreko Etorbidean

escrito por EJ-GV    jueves, 10 de mayo de 2018

El pasado domingo 6 de mayo tuvo lugar en la capital argentina el festival "Buenos Aires Celebra al País Vasco". Este evento anual es una oportunidad única de traer hasta los porteños en la céntrica e icónica Avenida de Mayo las tradiciones de la cultura vasca, cuyas particularidades se expresan en ámbitos como la gastronomía, la música, los bailes y las vestimentas. El director para la Comunidad Vasca en el Exterior, Gorka Álvarez Aranburu, ha tomado parte en la celebración, en una multitudinaria concentración donde se han dado cita más de treinta mil personas. En la imagen, el director del Gobierno Vasco para la Comunidad Vasca en el Exterior se dirige a la multitud participante en el evento.

Imágenes "Buenos Aires Celebra al País Vasco".


 Joan zen igandean, maiatzak 6, "Buenos Aires Euskal Herria Ospagai" jaialdia izan zen. Urtero egiten den ekitaldi hori aukera paregabea da “porteñoei” erakusteko euskal kulturaren tradizioak (hiriaren erdian dagoen eta ikurra den Mayo-ko Etorbidean), zeinek bere berezitasunak gastronomiaren, musikaren, dantzen eta jantzien bitartez adierazten dira. Kanpoan den Euskal Komunitatearentzako zuzendaria Gorka Álvarez Aranburuk parte hartu du ospakizunean, biltze erraldoi batean non hogeita hamar mila pertsona baino gehiago elkartu diren. Irudian, Eusko Jaurlaritzako Kanpoan den Euskal Komunitatearentzako zuzendariak hitz egiten ekitaldian parte hartzen ari den jendetzari.


Irudiak "Buenos Airesek Euskal Herria Ospagai"

Buenos aires celebra al País Vasco 2018

Viaje del director para la Comunidad Vasca en el Exterior a Uruguay y Argentina / Kanpoan den Euskal Komunitatearentzako zuzendariaren bidaia Uruguai eta Argentinara

escrito por EJ-GV    jueves, 10 de mayo de 2018

El director para la Comunidad Vasca en el Exterior, Gorka Álvarez Aranburu, ha realizado un viaje a Uruguay y Argentina que se ha prolongado desde el 27 de abril al 8 de mayo. El viaje coincide con la celebración en las euskal etxeak de estos países de los actos que recuerdan el bombardeo de Gernika.

En Uruguay Álvarez Aranburu ha visitado las comunidades vascas de los departamentos de Florida y Salto, así como la capital de la República, Montevideo, donde ha mantenido encuentros con la federación uruguaya de euskal etxeak (FIVU) y con las euskal etxeak "Centro Euskaro", "Euskal Erría" y "Haize Hegoa".

Desde Montevideo el 1 de mayo se ha trasladado a Argentina, donde ha permanecido hasta el día  8 de mayo, para visitar las euskal etxeak “Anaitasuna” de Maipú y “Euskal Odola” de Ayacucho, y reunirse luego con los responsables de la euskal etxea “Denak Bat” de Mar del Plata (que está volcada además en su 75 aniversario), donde se celebrará la edición de este año de la Semana Nacional Vasca de Argentina del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2018, y coincidiendo con ella se llevará a cabo también en Mar del Plata la Reunión Regional de Euskal Etxeak de Sudamérica (evento este último organizado por el Gobierno Vasco).

Desde Mar del Plata Gorka Álvarez Aranburu se ha trasladado a Buenos Aires para reunirse con la federación de euskal etxeak de Argentina (FEVA), y el pasado domingo 6 de mayo ha tomado parte en el evento “Buenos Aires Celebra al País Vasco”. El 7 de mayo ha visitado el legendario centro educativo “Colegio Euskal Echea” de Llavallol, el “Museo de la Emigración Gallega”, Eusketxe y la Feria del Libro de Buenos Aires, para emprender al día siguiente, 8 de mayo, su vuelta a Euskadi.

A continuación tienen a su disposición un reportaje gráfico del viaje del director para la Comunidad Vasca en el Exterior a Uruguay y Argentina.

 Imágenes "Viaje del Director para la Comunidad Vasca en el Exterior a Uruguay y Argentina".

 

Kanpoan den Euskal Komunitatearentzako zuzendaria Gorka Álvarez Aranburuk bidai bat egin du Uruguai eta Argentinara, apirilaren 27tik maiatzaren 8ra luzatu dena. Bidaia herrialde horietako euskal etxeetan Gernikako bonbardaketa gogoratzeko egiten ari diren ekitaldiekin bat dator.

Uruguain Álvarez Aranburuk Florida eta Salto-ko departamentuetan bizi diren euskal komunitateak bisitatu ditu, baita Errepublikaren hiriburua, Montevideo hain zuzen ere. Bertan Uruguai-ko euskal etxeen federakuntzako (FIVU) arduradunekin bilera izan du, eta bestalde “Centro Euskaro”, “Euskal Erría” eta “Haize Hegoa” euskal etxeetako jendearekin.  

Maiatzaren 1ean Montevideotik Argentinara joan da, maiatzaren 8ra arte han egoteko. Argentinan Maipú-ko “Anaitasuna” eta Ayacucho-ko “Euskal Odola” euskal etxeak bisitatu ditu, eta bilera bat izan du Mar del Plata-ko “Denak Bat” euskal etxeko arduradunekin (buruz belarri murgilduta dagoeneko euskal etxearen 75. Urteurrenean), berton antolatuko baita 2018ko urriaren 29tik azaroaren 4ra Argentinako Euskal Aste Nazionalaren aurtengo edizioa, eta horrekin batera, Mar del Platan ere, Hegoamerikako Euskal Etxeen Eskualde Bilera (azken ekitaldi hori Eusko Jaurlaritzak antolatuko du).  
Mar del Plata-tik Buenos Aires-era joan da Gorka Álvarez Aranburu, Argentinako euskal etxeen federakuntzarekin (FEVA) elkartzeko, eta gero maiatzaren 6an parte hartu du “Buenos Aires Celebra al País Vasco” jaialdian . Maiatzaren 7an oso historia luzea duen eta oso famatua den Llavallol-eko “Euskal Echea” ikastetxea bisitatu du, eta horren ondoren “Galiziako Emigrazioaren Museo”ra, Eusketxera eta Buenos Aireseko Liburuaren Azokara joan da. Hurrengo egunean, maiatzak 8, Euskadira itzultzeko bidaia hasiko du.

Ondorengoan eskura duzue Kanpoan den Euskal Komunitatearentzako zuzendariak Uruguai eta Argentinara egin duen bidaiaren erreportaje grafikoa.  

 Irudiak "Kanpoan den Euskal Komunitatearentzako zuzendariaren bidaia Uruguai eta Argentinara"


Viaje a uruguay y argentina

El director para la Comunidad Vasca en el Exterior, Gorka Álvarez Aranburu, con una integrante de la Euskal Etxea “Haize Hegoa” de Montevideo.

Kanpoan den Euskal Komunitatearentzako zuzendaria Gorka Álvarez Aranburu Montevideoko “Haize Hegoa” euskal etxeko kide batekin.  

Cena de Pascuas de la Casa Vasca de Asunción

escrito por Euskal Etxea Jasone    lunes, 07 de mayo de 2018

El viernes 27 de abril pasado se realizó la Cena de Pascuas para socios y simpatizantes de la Casa Vasca de Asunción 

En el evento se proyectaron videos y música tradicionales de Euskadi. Además, los asistentes se deleitaron con un menú típico vasco, el cual consistió en una variedad de entradas que incluía Montadito de tortilla de patatas, Ciabattas cuina, Croquetas de pescado y Coixinha. Como plato principal se sirvió Alubias a la vizcaína con arroz y para finalizar, una exquisita torta.

Por otra parte, los miembros de la Comisión Directiva dieron la bienvenida a los nuevos socios y les hicieron entrega de carpetas institucionales que contenían ejemplares del Estatuto social, copias del libro “Apellidos vascos en Paraguay” de Hernán Zubizarreta y calcomanías con motivos de la cultura vasca.

Agradecemos a todos por asistir a la amena velada.

2018 

Homenaje a Jose Leon Urcelay

escrito por Caracas - Centro Vasco    viernes, 04 de mayo de 2018

Resultados 1 - 20 de 150

 Compártelo