EuskalEtxeak. Portal de y para los centros vascos

  1. Inicio
  2. Red Euskaletxeak
  3. Boletín digital
  4. Euskal Etxeak Digitala #682

Euskal Etxeak Digitala #682

 682 ZK.
2017 / 12 / 18-22

 

Nº 682
18-22 / 12 / 2017

> Lehendakariaren Gabon mezua Kanpoan den Euskal Komunitateari

 

> Mensaje de Navidad del lehendakari a la Comunidad Vasca en el Exterior

2017-2018 Gabon mezuan kanpoan diren euskaldunei Iñigo Urkullu lehendakariak azpimarratzen du euskal gizarteak egindako ahalegina krisialditik ateratzeko eta nola geratzen ari da atzean pixkanaka-pixkanaka.   Adierazten du bestalde euskal etxe berri bat onartu dela, Saint Pierre eta Miquelon-ekoa, eta laster aldarrituko dela "Euskal Diasporaren Eguna".  Lehendakariak babesa ematen dio, halaber, jatorrizko euskal komunitatearen eta kanpoan den euskal komunitatearen lotura estutzeari, denok bat eta bera garen sentimendu aberasgarri hori indartuz.


Guztia irakurri

In addition to Basque and Spanish, this news is also available in English by clicking on here

En su mensaje de Navidad 2017-2018 a los vascos y vascas del exterior el lehendakari Iñigo Urkullu subraya el esfuerzo realizado por la sociedad vasca para salir de la crisis y cómo ésta va quedando atrás poco a poco. Anuncia la incorporación de una nueva euskal etxea, la de Saint Pierre y Miquelon, y la próxima proclamación de un "Día de la Diáspora Vasca". El lehendakari aboga asimismo por la relación entre la comunidad vasca de origen y la comunidad vasca en el exterior, reforzando este sentimiento enriquecedor de pertenencia compartida.

Ampliar noticia

À part basque et espagnol, cette information est aussi disponible en français en cliquant ici

 

 

> Pariseko Moda-Museoak fitxatu du Miren Arzalluz, Etxepareren zuzendaria

 

>  El Museo de la Moda de París ficha a Miren Arzalluz, directora del Etxepare

Miren Arzalluz Etxepare Euskal Institutuko zuzendari orokorrak kargu hau utziko du urte amaitzearekin batera, Parisko Palais Galliera-Modaren Museoa zuzentzeko erronkari heltzeko. Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politikako Sailak Arzalluzek azken urtean egin duen lan bikaina eskertu nahi du eta zorterik onena opa dio bere zeregin berrian. Irene Larrazak ordezkatuko du. Larraza gaur egungo Euskal Kultura Sustatu eta Hedatzeko zuzendaria da Etxepare Euskal Institutuan.
 

Guztia irakurri

 

La directora general del Instituto Vasco Etxepare, Miren Arzalluz, abandonará a final de este año el cargo para hacer frente al reto de dirigir el Palais Galliera-Museo de la Moda de París. El Departamento de Cultura y Política Lingüística del Gobierno Vasco agradece el excelente trabajo desarrollado por Arzalluz a lo largo del último año al frente de Etxepare y le desea la mejor de las suertes en este nuevo reto profesional. Le sustituirá Irene Larraza, actual directora para la Promoción y Difusión de la Cultura Vasca en el Instituto Vasco Etxepare.
 

Ampliar noticia

 

> Amerikara joandako euskal emigrazioari buruzko mintegia

 

> Seminario sobre la emigración vasca a América

Abenduaren 11ean eta 12an "Amerika eta Euskal emigrazioa. Ikerkuntza prozesuak" mintegia egin da UPV/EHUko Gasteizko kanpusean. Mintegiaren zuzendariak Oscar Álvarez Gila (UPV/EHU) eta José Manuel Azcona Pastor (Errege Juan Carlos Unibertsitatea) izan dira.

 

Guztia irakurri

 

 

El 11 y 12 de de diciembre se ha celebrado en el campus de la UPV/EHU de Vitoria-Gasteiz el seminario "América y la emigración vasca. Procesos de investigación". Los directores del seminario han sido Oscar Álvarez Gila (UPV/EHU) y José Manuel Azcona Pastor (Universidad Rey Juan Carlos).

 

Ampliar noticia

 

> Beint 2018, nazioartekotze bekak

 

> Becas de Internacionalización, Beint 2018

Eusko Jaurlaritzak 3.649.956 euro bideratuko ditu BEINT Nazioartekotze Bekak 2018 programarako. Programa horri esker, lan-merkatuan txertatzeko aukera erraztuko dien eta euskal enpresen kanpoko lehiakortasuna hobetzen lagunduko duen prestakuntza jasoko dute Euskadiko 100 gaztek. Eskaerak, errekerimenduak, jakinarazpenak eta gainerako kudeaketak 2018ko martxoaren 1eko 12:00ak baino lehen egin behar dira.

Guztia irakurri

 

El Gobierno Vasco destinará 3.649.956 euros al programa de Becas de Internacionalización, BEINT 2018, gracias al que 100 jóvenes de Euskadi realizarán una formación destinada a mejorar su preparación, que facilitará su integración en el mercado laboral y contribuirá a mejorar la competitividad exterior de las empresas vascas. Las solicitudes, requerimientos, notificaciones y demás gestiones deben realizarse antes de las 12:00 del 1 de marzo de 2018.

Ampliar noticia

 

>  Agenda eta erreferentziak

 

> Agenda y referencias

Txilen odola emateko laguntza-deia

Euskararen 2017-2020 Agenda Estrategikoaren gakoak

"Zinema Topaketa" Buenoa Airesen, abenduaren 22an: "Igelak" filma

"Diasporaren Gutunen" V. Literatura Lehiaketa

Euskadiko puntako 27 industria-konpainiak (En)

Noël Basque - Noël Russe

Tolosa Okzitaniako euskaldunak

 

Gabon zoriontsuak eta Urte Berri on! Gu urtarrilaren 12an itzuliko gara.

Zorionak! Merry Christmas & Happy New Year! We will be back on January 12th.

Llamada para la donación de sangre en Chile

Claves de la Agenda Estratégica del Euskera

"Zinema Topaketa" en Buenos Aires, 22 de diciembre: Película "Igelak"

V Concurso de Literatura "Cartas de la Diáspora"

27 compañías industriales punteras de Euskadi

Noël Basque - Noël Russe

Vascos en Toulouse, Occitania

 

Zorionak! ¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo! Nosotros volveremos el 12 de enero.

Zorionak! Joyeux Noël et Bonne Année! Nous reviendrons le 12 janvier.

 

 

 

 

 

Para cancelar su suscripción, haga clic aquí.