EuskalEtxeak. Portal de y para los centros vascos

  1. Inicio
  2. Red Euskaletxeak
  3. Boletín digital
  4. Euskal Etxeak Digitala # 698

Euskal Etxeak Digitala # 698

 698 ZK.
2018 / 4 / 23 - 27

 

Nº 698
23 - 27 / 4 / 2018

> Euskadin bizi diren Venezuelako euskaldunen XXIII. urteroko bazkaria

 

> XXIII comida anual de los vasco-venezolanos que viven en Euskadi

Joan zen larunbatean, apirilak 21, Euskadin bizi diren Venezuelako euskaldunen urteroko topaketa izan da, ohikoa denez, Galdakaon. Aurtengoa hogeita hirugarren bilera izan da. Venezuelako independentzia apirilaren 19 batean sinatu zen, eta horregatik Galdakaoko topaketa egiten da urte bakoitzeko apirilaren 19aren hurrengo larunbatean. Bazkaldu eta gero hogeita hiru topaketa horietara falta izan ez den 86 urteko euskal venezuelatarra Felipe Sernak Eguzkilore domina jaso du Kanpoan den Euskal Komunitatearentzako zuzendari Gorka Álvarez Aranbururen eskutik. Irudian Felipe Serna (Eguzkilore domina soinean duela) eta Gorka Álvarez Aranburu.

 

Guztia irakurri

 

El pasado sábado, 21 de abril, se ha celebrado por vigesimotercera vez el encuentro anual de vascos de Venezuela que viven en Euskadi. Como es habitual, la reunión ha tenido lugar en Galdakao. La independencia de Venezuela se firmó un 19 de abril, y por eso el encuentro de Galdakao se hace cada año el sábado siguiente al 19 de abril. Tras el almuerzo Felipe Serna, un vasco venezolano de 86 años que no ha faltado a ninguno de esos veintitrés encuentros, ha recibido una insignia del Eguzkilore de manos del director para la Comunidad Vasca en el Exterior Gorka Álvarez Aranburu. En la imagen Felipe Serna (con la insignia del Eguzkilore) y Gorka Álvarez Aranburu.

 

Ampliar noticia

 

>  Javier Ederra FEVAren presidente berria

 

> Javier Ederra nuevo presidente de FEVA

Javier Ederra bahiarra (Bahía Blanca-ko Unión Vasca euskal etxekoa)  FEVA Federación de Entidades Vasco Argentinas-en presidentea hautatu dute -federakuntza horreta biltzen dira herrialde australeko euskal etxeak-. Hautaketa joan zen larunbatean, apirilak 21, izan da, Buenos Aires-eko Laurak Bat euskal etxearen egoitzan. Ederrak bere lehenengo agintaldiari, 2018-2020, aurre egingo dio eta Hugo Andiazabal aurreko presidentea ordezkatuko du. Andiazabal 2014an aukeratu zuten eta 2016an berritu zuen agintaldia. FEVAren burua izatea oso kargu nabarmena da kanpoan den Euskal Komunitatean, zeren eta 1810an Argentina independizatu zenetik euskal emigrante gehien jaso dituen herrialdea izan baita XIX. eta XX. mendeetan zehar, oso alde handirekin beste edozein herrialderen ondoan. Irudian, Javier Ederra, FEVAren presidente berria.

  

El bahiano Javier Ederra (de la euskal etxea Unión Vasca, de Bahía Blanca) ha sido elegido nuevo presidente de la Federación de Entidades Vasco Argentinas (FEVA), organización que agrupa a las euskal etxeak del país austral. La elección ha tenido lugar el pasado sábado 21 de abril en la sede de la euskal etxea bonaerense Laurak Bat. Ederra afronta su primer mandato para el periodo 2018-2020 y sustituye en el cargo al presidente saliente Hugo Andiazabal, que fue elegido en 2014 y renovó mandato en 2016. La presidencia de FEVA es un cargo muy relevante en la Comunidad Vasca en el exterior, ya que desde que Argentina se independizó en 1810 ha sido el país que, a lo largo de los siglos XIX y XX, más emigración vasca ha recibido, con mucha diferencia sobre otros destinos. En la imagen Javier Ederra, nuevo presidente de FEVA.

 

> Sarrera-probatan izena emateko epea ireki du Dantzertik

 

> Abierto el plazo de inscripción para las pruebas de acceso a Dantzerti

Dantzerti, Euskadiko Arte Dramatiko eta Dantza Goi Mailako Eskolak ireki du dagoeneko epea sarbide-probatarako izena eman dezaten datorren 2018-2019 ikasturtean eskolak eskaintzen dituen bi espezialitatetakoren bat (Arte Dramatikoa eta Dantza) ikasi nahi duten ikasleek. Epea irekita izango da maiatzaren 25era arte. Proba horien inguruko informazio guztia (proben egitura, garapena, egin beharreko ariketak, kalifikazioa) Dantzertiren webgunean ikus daiteke: www.dantzerti.eus
 

Guztia irakurri

Dantzerti, Escuela Superior de Arte Dramático y Danza de Euskadi ha abierto ya el plazo de inscripciones para que, todo aquel alumnado interesado en cursar alguna de sus dos especialidades (Arte Dramático y Danza) durante el próximo curso 2018-2019, pueda inscribirse en las pruebas de acceso, necesarias para el ingreso en el centro. Este plazo permanecerá abierto hasta el 25 de mayo. Toda la información relativa a estas pruebas de acceso (la estructura, los ejercicios y pruebas que habrán de realizarse, las calificaciones) se puede consultar en la página web de Dantzerti: www.dantzerti.eus
 

Ampliar noticia

 

> Moda donostiarra Britania Haundiko 'royals'entzat

 

> Moda donostiarra para los 'royals' británicos

Cambridge-ko duke-dukesen hirugarren semeak -aurreko asteko asteazkenean, apirilaren 19an, jaio ondoren- Donostiako Alde Zaharreko "Irulea" dendako jantziak zeraman soinean ospitaletik atera zenean bere gurasoekin, William printzearekin eta Kate Middleton printzesarekin. Aukera bera egin zuten gurasoek bere arrebarekin, Charlotte printzesarekin hain zuzen ere, nor modelo berberarekin agertu baitzen jantzita baina beste kolore batean. Harrez geroztik konjuntoa (txanotxoa, jertsea, alkandoratxoa eta oinetakotxoak) "Karlota printzesa" deitzen da, eta itzelezko salmenta ona du mundu osoan.

 

Guztia irakurri

 

Tras su nacimiento el miércoles de la semana pasada, 19 de abril, el tercer hijo de los duques de Cambridge  lucía un atuendo de la tienda donostiarra de la Parte Vieja "Irulea" al salir del hospital con sus padres, el príncipe William y Kate Middleton. Antes ya lo habían hecho también con su hermana, la princesa Charlotte, con el mismo modelo pero en otro color. El conjunto (gorrito, jersey, camisita y patucos) se llama desde entonces "princesa Carlota" y tiene una venta fantástica en todo el mundo.  

 

Ampliar noticia

 

> Agenda eta erreferentziak

 

> Agenda y referencias

Gernikako bonbardaketa... 1937ko Apirilaren 26

Bombardement de Gernika... 26 Avril 1937

Bombardeo de Gernika... 26 de Abril de 1937

Buenos Aires Celebra: 2018ko Maiatzaren 6a

The American Calendar: Fresno Picnic and Ontario Mus Tournament (01/05). Iparreko Ibarra Mus Turnament (12/05). San Francisco Basque Cultural Center - Mother's Day Lunch (13/05). Los Banos 54th Annual Festival (20/05). Bakersfield 46th Basque Festival (26-27/05).

Eguzkia, La Plata-ko Euzko Etxeko (Argentina) aldizkari berria

 

Gernikako bonbardaketa... 1937ko Apirilaren 26

Bombardeo de Gernika... 26 de Abril de 1937

Bombardement de Gernika... 26 Avril 1937

Buenos Aires Celebra: 6 de Mayo de 2018

The American Calendar: Fresno Picnic and Ontario Mus Tournament (01/05). Iparreko Ibarra Mus Turnament (12/05). San Francisco Basque Cultural Center - Mother's Day Lunch (13/05). Los Banos 54th Annual Festival (20/05). Bakersfield 46th Basque Festival (26-27/05).

Eguzkia, nueva revista de Euzko Etxea de La Plata (Argentina)