EuskalEtxeak. Portal de y para los centros vascos

Euskal diasporaren Eguna – Pau (Frantzia / Francia)

escrito por Pau    jueves, 12 de septiembre de 2019

Diasporaren Egunaren baitan, Paueko Euskal Etxeak (Frantziak) Antoine d'Abbadie-ri eskainitako hitzaldia antolatu zuen. 

Diasporaren Egunaren baitan, Paueko Euskal Etxeak (Frantziak) Antoine d'Abbadie-ri eskainitako hitzaldia antolatu zuen. Mendeko euskal zientzialari ezezagun hau, filantropoa, hizkuntzalaria, esploratzailea, antropologoa, hala ere Frantziako Zientzien Akademiako presidentea zen ! Argitaratu du, Augustin Chahorekin batera, «Zazpi Uskal Herrietako Uskalduner ».

Etxetik gertu Hendaian eraiki zuen Irish Gival Revival gaztelua bisita dezakezu. Bisitak merezi du bidaia!

Jean-Baptiste Hiriart-Urruty amicalista eta Tolosako Paul Sabatier Unibertsitateko irakasle emeritua berreskuratu du berrogei lagunen aurrean Antoine d'Abbadieren bizitza berpizteko. Arratsaldea gure Gizon Abesbatzaren abestiekin eta buffet polit batekin amaitu zen.

 

 

Como parte del Día de la Diáspora, Euskal Etxe de Pau (Francia) organizó una conferencia dedicada a Antoine d'Abbadie. ¡Este desconocido científico, filántropo, lingüista, explorador, antropólogo vasco del siglo XIX fue, sin embargo, presidente de la Academia Francesa de Ciencias ! Ha publicado, con Augustin Chaho, "Estudios gramaticales sobre la lengua vasca".

Más cerca de casa, puedes visitar el castillo gótico renacentista irlandés que construyó en Hendaya. La visita merece una visita.!

Jean-Baptiste Hiriart-Urruty, amicalista y profesor emérito de la Universidad Paul Sabatier de Toulouse, ha podido revivir con pasión la vida de Antoine d'Abbadie frente a cuarenta personas. La tarde terminó con las canciones de nuestro coro de hombres y un buen buffet.

 

Dans le cadre de la Journée de la Diaspora, l’Euskal Etxe de Pau (France) a organisé une conférence consacrée à Antoine d’Abbadie. Ce scientifique basque méconnu, philanthrope, linguiste, explorateur, anthropologue, du 19ème siècle fut pourtant Président de l’Académie des Sciences de France ! Il a notamment publié, avec Augustin Chaho, « Études grammaticales sur la langue basque »  «Zazpi Uskal Herrietako Uskalduner ».

Plus proche de nous, vous pouvez visiter le château de style néogothique irlandais qu’il a fait construire à Hendaye. La visite vaut le détour !

Jean-Baptiste Hiriart-Urruty, amicaliste et Professeur émérite de l’Université Paul Sabatier de Toulouse, a su faire revivre avec passion la vie d’Antoine d’Abbadie devant une quarantaine de personnes. L’après-midi s’est terminée par les chants de notre Chœur Hommes et un agréable buffet. 

 

Comentarios
RSS
¡Sólo los usuarios registrados pueden escribir comentarios!










[X]
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y poder ofrecerle las mejores opciones mediante el análisis de la navegación.
Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Para más información pulse aquí.